避難情報等に関する外国語対応について

 令和3年5月の災害対策基本法案の改正に伴い、内閣府・消防庁が作成した「新たな避難情報に関するポスター・チラシ」について、在留外国人の増加に伴い、外国人の防災・気象に関する情報提供が重要となってきていることから、下記のポスター・チラシ下部にあるQRコードの読み取りで多言語に対応できるようになりました。

 なお、現在は英語のみに対応していますが、その他の13言語についても7月上旬に対応する予定です。

 Because dissemination of information about foreigner's disaster prevention and weather was becoming important with increase of a residence foreigner about the "poster handbill about" new refuge information Cabinet Office and Fire-Defence Agency made with a change in a Disaster Measures Basic Law plan in May, 2021, you could answer now to multi-lingual with the reading of the QR Code in the following poster handbill lower part.

 Further, it corresponds to only English at present, but it's expected also to correspond at the beginning of July about other 13 languages.

 

1

2